Readability
Example: with a beige outline, the enemy tokens were hard to see on outdoor tiles with grass.
Before / After
Usability
Example: at first, special enemy tokens had an outline representing black & white symbols of 3rd Reich units, which made it difficult to distinguish them from regular troops that also had black & white symbols.
Before
After
Lisibilité
Exemple : les ennemis avaient un contour de pion beige et on ne les distinguait pas une fois posé sur une tuile d’herbe.
Avant / Après
Ergonomie
Exemple : les ennemis d’élite avaient autour de leur pion des symboles d’unités du 3ème Reich en noir et blanc, ce qui les rendait difficiles à distinguer des troupes de base qui avaient elles aussi des symboles en noir et blanc.
Avant
Après